nanoKONTROL Studio を 2 台以上同時に接続して使用できますか？

はい、お使いいただけます。
ご使用のアプリケーションが複数の MIDI ポートの同時使用に対応していることをご確認ください。

Bluetooth 接続の場合は複数台接続によりレイテンシーが大きくなる場合があります。